Воронежский государственный
университет инженерных технологий

 

      

Обучение >> Кафедры >> Иностранных языков

Кафедра иностранных языков

Кафедра иностранных языков была образована в 1933 году. В разное время ей заведовали: Дурасевич, Логофет, Франк, Синицина (1933-1959 гг.), старший преподаватель К.Л. Иванова (1959-1960 гг.), доцент В.В. Гуськова (1960-1976 гг.), доцент Л.В. Брыкова (1977-1994 гг.), доцент В.А. Васютин (1994-1997 гг.), старший преподаватель Н.С. Бобкова (1998-2002 гг.). С 2002 г. заведующим кафедрой является доцент Чигирин Е.А.

За время существования кафедра проделала большой путь своего становления и развития, по ходу которого можно выделить несколько этапов. Наиболее яркая история начинается с 1959 г. (заведующая кафедрой – доцент Гуськова В.В.), когда происходит формирование коллектива кафедры, создание материально-технической базы, тесное творческое сотрудничество с кафедрой технологии сахаристых веществ по разработке и изданию двуязычных отраслевых словарей (1960 г.), положившее начало возникновению Воронежской школы терминоведения и терминографии (работу в данном направлении возглавил заслуженный деятель науки и техники РФ, проф. С.З. Иванов и продолжил доц. Е.С. Анюшкин ), внедрение в учебный процесс ТСО и их методическое обеспечение.

Следующий этап (с 1977 по 1994 гг., заведующая кафедрой – доцент Брыкова Л.В.) характеризуется дальнейшим формированием коллектива, активной работой кафедры по созданию и совершенствованию учебно-методических материалов для СРС, участием в числе 96 вузов во Всесоюзном эксперименте по составлению и апробированию стандартизованных тестов по английскому языку. Именно в этот период на базе кафедры проводится пленум Научно-методического совета по иностранным языкам Минвуза РСФСР (1981).

В последние годы произошло заметное обновление коллектива кафедры за счёт выпускников факультета романо-германской филологии ВГУ и факультета иностранных языков ВГПУ, продолжающих лучшие традиции кафедры. Сотрудники подразделения ведут активную научную и учебно-методическую работу.

В настоящий момент кафедра иностранных языков представляет собой молодой научно-педагогический коллектив, общий состав которого 30 человек, в том числе 12 доцентов, 10 старших преподавателей, 7 ассистентов, 1 человек УВП. Являясь общеобразовательной кафедрой, с 1995 г. она входит в состав факультета гуманитарного образования и воспитания.

Одновременно по кафедре обучается около 4000 студентов и аспирантов. Обучение ведётся по 4 иностранным языкам: английскому, немецкому, французскому, испанскому. Основной курс иностранного языка дополняется по ряду специальностей в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом курсами по выбору: «Основы делового (устного и письменного) общения», «Перевод, аннотирование и реферирование литературы по специальности», «Английская терминология вычислительной техники», «Иностранный язык для специальных целей».

Основными направлениями научно-исследовательской и научно-методической работы кафедры являются::

  • исследование тенденций формирования отраслевых терминосистем с выходом в терминолого-лексикографическую работу (разработка и издание отраслевых и толковых словарей);
  • новые информационные средства и инновационные технологии обучения;
  • проблемы модернизации языкового образования в вузах неязыковых специальностей (компетентностный подход, модульно-рейтинговый мониторинг результатов обучения);
  • лингводидактические аспекты обучения различным видам речевой деятельности в контексте будущей профессиональной деятельности выпускников вуза.

За последние 5 лет преподавателями кафедры защищено 7 кандидатских диссертаций, издано 30 учебных пособий, в том числе 4 с грифом отраслевого УМО, 6 словарей, в том числе 2 с грифом отраслевого УМО, более 30 учебно-методических разработок, создан банк контрольно-обучающих программ для ЭВМ (более 50 наименований). За последние три года преподаватели кафедры приняли участие в 80 конференциях различного статуса по проблемам языкового образования, ими опубликовано более 350 научных статей.

Активную научно-исследовательскую и учебно-методическую работу на кафедре проводят доценты: Е.А. Чигирин, В.П. Фролова, Л.В. Кожанова, М.В. Попова, Л.А.Хрячкова, Т.Ю.Чигирина, А.А. Дрюченко, Е.Н. Мирошниченко, И.С. Воронкова, старшие преподаватели: Н.С. Бобкова, А.А. Адащик, Е.В. Козыренко, Д.Х. Сихарулидзе, И.Б. Кошеварова, Н.Н. Лобачёва, О.В. Прибыткова и др.

Дважды за последние пять лет сотрудники кафедры иностранных языков выигрывали научно-исследовательский грант Германской службы академических обменов (DAAD) и Министерства образования и науки РФ в рамках программы «Иммануил Кант» (в 2007-2008 учебном году ассистент кафедры Ковалева Т.Г.; в 2009 году зав. кафедрой Е.А. Чигирин).

Авторские коллективы терминографов, сформированные доц. Е.С. Анюшкиным (руководитель школы) из специалистов кафедры иностранных языков и специалистов выпускающих кафедр, за прошедшие 5 лет (2005-2009 гг.) разработали и внедрили в учебный процесс 6 лексикографических изданий (свыше 77 п.л.). К наиболее активным членам школы сегодня принадлежат И.Б. Кошеварова, Т.Ю. Чигирина и др.

Лексикографические работы доц. Е.С. Анюшкина экспонировались на книжной выставке в ФРГ; по запросу Немецкой Национальной библиотеки (г. Лейпциг, ФРГ) отправлено 2 учебных пособия в ее фонды, разработанных и изданных преподавателями кафедры иностранных языков ВГУИТ ст. преп. Т.Б. Рехвиашвили, доц. Е.А. Чигириным. Около 10 наименований учебной литературы были представлены на книжной выставке в г. Москве в 2008 г.

В последние годы на базе кафедры иностранных языков регулярно проводится Международная научно-практическая конференция «Проблемы языковой подготовки: подходы и перспективы» с обширной географией участников, преподавателей, лингвистов ведущих вузов города и страны.

Кафедра поддерживает научные контакты с кафедрами иностранных языков вузов г. Воронежа (ВГЛТА, ВГАСУ, ВВАИУ, ВИ МВД РФ) и других городов России (МИЭТ, КГТУ, ОГТУ).

Существенно обновилась материально-техническая база кафедры. В ее распоряжении имеются: компьютерный класс; аудио- и видеотехника; современная учебная литература, в том числе и зарубежных издательств, зарекомендовавшая себя в мировой практике обучения иностранным языкам; что значительно повышает уровень преподавания дисциплин по профилю кафедры.

В целях повышения конкурентоспособности выпускников нашего вуза на рынке труда и социализации личности будущего специалиста доцентами кафедры иностранных языков Е.А. Чигириным, В.П. Фроловой и Л.В. Кожановой разработан и с октября 2003 г. внедрён в практику курс повышения квалификации по программе "Иностранный язык для профессиональных целей", действующий при ИПК и ППС ВГТА с выдачей слушателям удостоверения государственного образца, а также реализуется в учебном процессе новая модель обучения для групп углублённого изучения иностранного языка с расширенной сеткой часов (до 400 ч).

Возможности дополнительных образовательных услуг, оказываемые преподавателями кафедры, расширились в связи с открытием языкового Центра при Институте Международных связей университета..

Студенческую НИР кафедра проводит в трёх направлениях: переводческо-реферативном по материалам зарубежной периодики, терминологическом и страноведческом. Проведение тематических конференций на иностранных языках для студентов и аспирантов, научно-информационная работа по заданию выпускающих кафедр, защита дипломов на иностранных языках, участие в турах межвузовской олимпиады по иностранным языкам, в международных online-форумах – традиционные формы практического применения приобретённых умений и навыков.

Согласно приказу Главного управления образования Воронежской области и в соответствии с областной целевой программой «Развитие образования Воронежской области на 2006-2010 г.г.» на базе кафедры иностранных языков ВГУИТ (апрель 2007г.) проводилась IX Областная межвузовская олимпиада по английскому и немецкому языкам среди студентов (курсантов), в которой участвовали команды 22-х вузов неязыковых специальностей г. Воронежа и Воронежской области. Команда ВГУИТ вошла в десятку сильнейших команд по сумме баллов, полученных по всем видам конкурсных заданий.

За успехи в работе в сфере высшего образования доценту Е.С. Анюшкину и старшему преподавателю Н.С. Бобковой присвоено звание «Почётный работник высшего профессионального образования РФ», доценты В.П. Фролова, В.К. Курчаева, старшие преподаватели Т.Б. Рехвиашвили, А.А. Адащик, И.А. Букреева и учебный мастер А.И Колупаева награждены грамотами Министерства образования РФ.

Список сотрудников кафедрыы

1 ЧИГИРИН Евгений Анатольевич заведующий кафедрой, доцент, к.ф.н.
2 ХРЯЧКОВА Лилия Александровна зам. заведующего кафедрой, доцент, к.ф.н.
3 Витрук Лидия Юрьевна доцент, к.ф.н.
4 ВОРОНКОВА Ирина Сергеевна доцент, к.ф.н.
5 ДРЮЧЕНКО Александра Анатольевна доцент, к.ф.н.
6 КОВАЛЕВСКАЯ Яна Александровна доцент, к.ф.н.
7 КОЖАНОВА Лариса Владимировна доцент, к.ф.н.
8 Ларина Людмила Ивановна доцент, к.ф.н.
9 ЛОБАЧЁВА Наталья Николаевна доцент, к.т.н
10 МИРОШНИЧЕНКО Елена Николаевна доцент, к.п.н.
11 МОЛОДЫХ Елена Александровна доцент, к.ф.н.
12 ПАВЛОВА Светлана Викторовна доцент, к.ф.н.
13 ПОПОВА Марина Вячеславовна доцент, к.ф.н.
14 ФРОЛОВА Вера Петровна доцент, к.ф.н.
15 ЧИГИРИНА Татьяна Юрьевна доцент, к.ф.н.
16 КОЗЫРЕНКО Елена Васильевна ст. преподаватель
17 КОШЕВАРОВА Ирина Борисовна ст. преподаватель
18 МЯКУШКИНА Ольга Владимировна ст. преподаватель
19 ПОЛОЗОВА Светлана Владимировна ст. преподаватель
20 ПРИБЫТКОВА Олеся Васильевна ст. преподаватель
21 Романчук Марина Геннадьевна ст. преподаватель
22 РЯСКИНА Лада Олеговна ст. преподаватель
23 Рыжкова Наталья Ивановна ст. преподаватель
24 СИХАРУЛИДЗЕ Джулиетта Хасановна ст. преподаватель
25 Ивлева Марина Валерьевна ассистент
26 ПОНОМАРЁВА Елена Юрьевна ассистент
27 Паневина Камилла Эркиновна учебный мастер
(473)255-44-66

Адрес: пр. Революции,19, ауд. 6

 

 

 

Заведующий кафедрой
ЧИГИРИН Евгений Анатольевич